these days

Since I got a cold, my body clock has changed.
Surprisingly, I wake up before 7am.
Great, no?!

However I am not sure if this "early morning" is good for me...
Cos, I often get super sleepy around 4pm...
So sometimes, I have to stop working and have to have a nap.
I know, I sound like a Spanish!!

In Japan we have a idiom "In (the) spring one tends to sleep late without knowing the day has broken"
So may be it because of that!!

You see? My nephew is the same!!


風邪を引いてから早寝早起きの毎日です。
だいたい７時前には目が覚めるの。
ちょっとすごいでしょう？

かれこれ一週間近くそんな生活が続いています。

でも正直なところ、この生活パターンが自分にとって合っているのかは微妙。。。
どうしても１６時あたりからやたらと眠くなるから。。
そこをこらえて仕事をしようとすると。。
すぐに飽きてしまったり、結局一寝入りしてからまた仕事。
。。。スペイン人か？！ってね。

でも、もしかしたら春のせいかもしれないですね。
「春眠暁を覚えず」
たしか毎年桜の季節は集中力が欠けて眠くなりやすかったような。。。

この間甥っ子が遊びにきていました。
ほら、やっぱりみんな眠くなるんだよ、桜の季節は。

campaign image/logo for Apoteket

So now there is another announcement of my porject.
This is the one that I did for Swedish cosmetic company called "Apoteket".
I made a set of illustration for their a year campaign.
My image will be for the paperbags, website and etc...
I got go to Sweden!!

東京から帰ってきて、油断をしたせいか、
寝不足だったのか、風邪をひいてしまいました。
せっかく今日もいい天気なのに。。。

ちょっと寝て楽になったので、先日に続いてまたお仕事のお知らせ。
スウェーデンのコスメ会社のキャンペーン用のイラストを担当しました。
これはスウェーデン限定で、これから一年間に渡ってペーパーバックに使われたり、ウェブサイトやちょっとした広告に使われて行く感じです。
スェーデンに行かなきゃ！

最近花のを描くことが楽しいので、山ほど花を描くことができて楽しかったです。

my book

So it's been while since I stopped writing in English.
I know I've been super lazy these days.

But this I have to announce to all my friends and everybody!
My book will be published soon from UK!
It's called "my diary"(above image is the cover of the book!)
As itﾕs called "my diary" this is a journal, about my real experience.
One can buy the book from internet markets as well!!
So please check it out!!!

さて、英語お知らせに引き続き、日本語で。
私の本がイギリスの出版社から発売されます。
本のタイトルは「my diary」
この本はアマゾンなどインタネットのマーケットからも購入可能です。
ただし、中身はすべて英語。
私に起きた実際の話をまとめたものです。

TOKYO

東京から帰ってきてました。
無事打ち合わせも済んで
美術館やショップでエナジーチャージもできて大満足♪

ほぼ２日間だけの滞在だったのだけど、濃かった。

で、やっぱり行く前に感じてた「流れ」に乗って良かったなって。
ちょっと今回は自分の動物的感（そんなもの私にあったのか？！）に頼って良かった。

うん。なんかやりたいことがまた見つかったの。

その上、イベントに行って、ロンドンで仲良かった友達の知り合いとかに偶然出会ったり。笑
東京に行くと、そういったイモヅルメンバーズに出会えたりするのでちょっと楽しい♪
急に日本とイギリスがつながる感じがあったり、
そこだけ歪んだみたいにロンドンだったりして、
わーおってなった。
なんかある意味自分の原点に戻されるような感覚。
呑んでたり人と話してたりするだけなんだけど。。

やっぱり思ったことは行動に出る方が良いな。

私は友人とその他いろんなことに感謝します。

春故に？！

遠足気分です♪
なので、ちょっと興奮気味で眠れなかったり。笑

明日の今頃は東京です。
とても久しぶりに。

最近いろいろと「これから」について考えることがあって、
それは別に何か「きっかけ」があったからとかではなく
自分でも漠然とした感覚のようなものでしかない
「流れ」のようなものを感じたりすることがあって、
そんなときはあまり深く考えず、自分にできることは試してみることにしました。

ま、気が向いたこと限定ですが。笑

多分春を感じているので、
フットワークがいつもより軽いのかも。。。？！

京都国立近代美術館「ドイツポスター展」

昨日はめずらしく活動的な一日を過ごしました。

友達夫婦に（子供として？！）便乗して
京都国立近代美術館で開催中の「ドイツポスター展」を観行きました。
閉館ぎりぎりで入ったからか、マニアックだったからか、
展示場内は印象画家たちの展示会に比べると人も少なくて
歩きやすく、かなり自由に観ることができて嬉しかったです。

やはり仕事柄、こういったデザインされたものを観るととてもテンションが上がります♪
図録もばっちり購入！
ゆっくり愛でたいなと思っています。

改めて。。

春ですね〜
すっかり天気も良くなって♪

昨日は妹と甥っ子と三人で町へ繰り出してみた。

そしてずっと気になっていたPABLOのお店へ足を運んでみました。
そう、PABLOとは私がイラストを担当している
フランスのファッションブランドです！！
PABLO>> http://www.pablo.fr/
最近日本でも店舗展開や百貨店内での展開が始まって
フランスまで行かなくてもお買い求め出来ます！

で、そんな店舗の一つに足を運んでみたのです！
そしたら私のイラストがポスターとなって
ウィンドウに飾られているじゃあありませんかっ？！！
ものすごくテンションは上がったものの、
恥ずかしくて写真もろくに撮れず、
結局３人でお店の中を見て回って出てきちゃいました。笑

今度は勇気を振り絞って写真をばっちり撮ってこようと思います。

そして改めて、世間に自分の作った物が出るという嬉しさと
責任感のようなものをひしひしと感じました。

春になるしね。
気分盛り上げて今年も取り組んで行きたいと思いまっす。

今日この頃

いろんな意味で余裕のある大人になりたい。
後三年後くらいには。。。

先日女の子の集結した会に参加したのだけど、
そんな中でなんとなーく、浮いてる気がした。
どちらかというと、そういくのは人一倍大好きなのに。。
女子力失ってるのか？！
なんて本気で心配してみたり。
明日は気分転換として、とても乙女なかっことかしてみようかと思う。

あと週末はドライブ。
遠出してみたいです。

そんな今日この頃です。