お久しぶりです。
２００９年一月が終わりに近づいていますね。
一ヶ月、あっという間に過ぎてしまいました。
私はすっかり新年会を楽しみすぎて胃腸が壊れてしまいました。
欲張ってチーズ、食べ過ぎました。
さて、昨年度末に描いたイラストが、
現在発売中のアンアン1645号に掲載されています。
「女と男の詰め将棋」というタイトルの特集です！
ので、良ければご覧頂けると嬉しいです：）
anan issue1645>>
30 January 2009
ABOUT MY WORK NO.31/anan magazine
お久しぶりです。
２００９年一月が終わりに近づいていますね。
一ヶ月、あっという間に過ぎてしまいました。
私はすっかり新年会を楽しみすぎて胃腸が壊れてしまいました。
欲張ってチーズ、食べ過ぎました。
さて、昨年度末に描いたイラストが、
現在発売中のアンアン1645号に掲載されています。
「女と男の詰め将棋」というタイトルの特集です！
ので、良ければご覧頂けると嬉しいです：）
anan issue1645>>
15 January 2009
ABOUT MY WORK NO.30/JIGSAW tee
*click the photo to see the t-shirts bigger **photgraphy by Yoshiro Masuda
There is another project that I forgot to put up here.. oops!
I did T-shirts design for JIGSAW the fashion house in UK.
This is for the last summer collection so it's already over... I guess.
It's strange to say by myself but this is quite unusual for me to draw so many characters for t-shirts design.
One of my friend managed to buy :)
How nice! Thank you!!
またまた他にアップし忘れいていたお仕事内容がありました。。
イギリスの老舗ファッションハウス、JIGSAW用にTシャツデザインをしました。
これは前期の春夏コレクション用のものなので、もう店頭にはないのかも。。
珍しくキャラクター山盛りのTシャツをなっております。
なんと友人はお店に立ち寄った際に買ってくれていたようです。
ありがと！
＊写真をクリックすると大きく見れます。
14 January 2009
ABOUT MY WORK NO.29/MATH MAGAZINE
One of my favorite shop Vist For's Mr.Nishiwaki made a free magazine called MATH MAGZINE.
and there is my illustration!
This is pretty unusal that I am using only coloured pencil!
Looking back the image, it surprise me... haha!
The shop, Vist For have lots of wonderful fashion items!!! It's impossible to get out of the shop without buying something... so I am tring not to go there as often as I want to... ;)
MATH MAGAZINE>>
*click the photo to see it bigger.
さて、遅くなってしまいましたがイラスト掲載誌の御知らせ。
日頃からプライベートでお世話になっている大阪のセレクトショップ、
visit forのオーナーさんが手がけたフリーマガジン「MATH」MAGAZINEにイラストを掲載して頂きました。
ちょっと気分転換に色鉛筆で描いた作品。
今見ると自分でもちょっと意外で驚きます。W
このお店は大好きなBLESSやCZREMONYを身につける機会をくれた場所で、
行くと絶対何か欲しくなるので行きたいけど、行くのが恐いお店です。。
最近とんと行けてないのすが、関西に帰ったらまたゆっくり遊びに行きたいです。
MATH MAGAZINE>>
＊写真をクリックすると大きく見れます。
11 January 2009
Nice Weekend
Yesterday, I had Zen Meal （which is Japanese vegetarian meal) for the first time.
It wasn't normal vegetarian meal, it was something very special...!
I never really had meal like this before also Sake!
All my friends who went to the restaurant were big fun of food&drink so it was a paradise for us :)
The old couple who own the restaurant are so cool!
They have a very good relationship with the members of RaidoHead, so that the lady seemed very keen on England. When I told her that I used to live in London, she started telling us lot about her travle in UK.
The meal was started from antipasto,
sashimi,
a plate,
and Nabe!
All the vegetable is seasonal and so fresh!
AND Sake! If you like Japanese Sake, you would love this place ;)
I had lots of food and drink but no hang over this morning!
Maganed to wake up early and had a chance to pop in a market near where I live :)
Very good indeed.
新年会で生まれて初めて禅料理を食べに行きました〜。
お店は武蔵小山にある「蔬菜坊」。
一見さんお断りのお店なのだそうですが、ここ、かーなり素敵なお店です。
お料理はもちろんの事、日本酒好きにはたまらんお店でしょう？
一緒に行ったメンバーもかなりの食＆お酒好きで盛り上がる盛り上がる。笑
おかみさんや、旦那さんはとても話し好きのロックなご夫婦。
レディオヘッドのメンバーが来日の度に足を運ぶお店だと言う噂は聞いていたものの、ちらっと聞いてみたが最後、出てくるは写真の数々、色紙の数々。笑
かなり仲良くしているみたいで、私がロンドンに住んでいた事を話すと
更にヒートアップしてイギリスでの旅の話もしてくれました。
お料理は前菜の数々から、お刺身、お膳、お鍋、デザート。。
季節のお野菜を沢山頂きました〜♪
そして、お酒。
あまり強くない私にも呑みやすいお酒が一杯！
いやー、ちょっとだいぶ美味しかったです。
連れていって行ってくれた友人に大感謝！！！
沢山食べて呑んだにも関わらず、今朝は二日酔いなしですっきり起床！
富岡八幡宮まで歩いて骨董市に出かけ、
ついでに江戸東京美術館まで行ってきました。
充実週末〜。
It wasn't normal vegetarian meal, it was something very special...!
I never really had meal like this before also Sake!
All my friends who went to the restaurant were big fun of food&drink so it was a paradise for us :)
The old couple who own the restaurant are so cool!
They have a very good relationship with the members of RaidoHead, so that the lady seemed very keen on England. When I told her that I used to live in London, she started telling us lot about her travle in UK.
The meal was started from antipasto,
sashimi,
a plate,
and Nabe!
All the vegetable is seasonal and so fresh!
AND Sake! If you like Japanese Sake, you would love this place ;)
I had lots of food and drink but no hang over this morning!
Maganed to wake up early and had a chance to pop in a market near where I live :)
Very good indeed.
新年会で生まれて初めて禅料理を食べに行きました〜。
お店は武蔵小山にある「蔬菜坊」。
一見さんお断りのお店なのだそうですが、ここ、かーなり素敵なお店です。
お料理はもちろんの事、日本酒好きにはたまらんお店でしょう？
一緒に行ったメンバーもかなりの食＆お酒好きで盛り上がる盛り上がる。笑
おかみさんや、旦那さんはとても話し好きのロックなご夫婦。
レディオヘッドのメンバーが来日の度に足を運ぶお店だと言う噂は聞いていたものの、ちらっと聞いてみたが最後、出てくるは写真の数々、色紙の数々。笑
かなり仲良くしているみたいで、私がロンドンに住んでいた事を話すと
更にヒートアップしてイギリスでの旅の話もしてくれました。
お料理は前菜の数々から、お刺身、お膳、お鍋、デザート。。
季節のお野菜を沢山頂きました〜♪
そして、お酒。
あまり強くない私にも呑みやすいお酒が一杯！
いやー、ちょっとだいぶ美味しかったです。
連れていって行ってくれた友人に大感謝！！！
沢山食べて呑んだにも関わらず、今朝は二日酔いなしですっきり起床！
富岡八幡宮まで歩いて骨董市に出かけ、
ついでに江戸東京美術館まで行ってきました。
充実週末〜。
8 January 2009
初絵
So my long winter holiday is over...
back in Tokyo.
To be honest, I was so looking forward to get back in Tokyo...
BUT, there are lots of things that were waiting for me to be backed..
which mean, there are lots of things to do...OOPS.
GOD uses both carrots and sticks very tricky way and I am so in pain!!!
Well, better to stop moaning and just work hard ;)
Luckily I have a good feeling after I made the first drawing of the year (for STELLA mag).
I think I can draw a lot this year :)
...not to be ill by doing too much... like last year...
My tusk for this year will be organising SOLO SHOW!
Hope I can make it!
ようやく冬休み終了。
東京に戻って参りましたー。
久々の東京を楽しみに帰ってきたものの、
休みの間に溜まった仕事のツケに襲われ半日にしてすでに半泣き。。
２００９年始まって早々、頑張らないといけない事柄で山積みの様です。
今年の神様はアメとムチの力配分がかなり偏っているように思えます。。
きっつい。涙
愚痴っていても仕方ないので頑張ります。
働きマンに変身しないと片付けそうにないです。
休みすぎました。。
でも幸い調子良く初絵（？！）が描け、今年は一杯良いのが描きたい気分にもなれたので、ニキビがこれ以上増えない程度にがっつり描いて行きたいです。
今年はやるよ。展示会。
いやマジで。
back in Tokyo.
To be honest, I was so looking forward to get back in Tokyo...
BUT, there are lots of things that were waiting for me to be backed..
which mean, there are lots of things to do...OOPS.
GOD uses both carrots and sticks very tricky way and I am so in pain!!!
Well, better to stop moaning and just work hard ;)
Luckily I have a good feeling after I made the first drawing of the year (for STELLA mag).
I think I can draw a lot this year :)
...not to be ill by doing too much... like last year...
My tusk for this year will be organising SOLO SHOW!
Hope I can make it!
ようやく冬休み終了。
東京に戻って参りましたー。
久々の東京を楽しみに帰ってきたものの、
休みの間に溜まった仕事のツケに襲われ半日にしてすでに半泣き。。
２００９年始まって早々、頑張らないといけない事柄で山積みの様です。
今年の神様はアメとムチの力配分がかなり偏っているように思えます。。
きっつい。涙
愚痴っていても仕方ないので頑張ります。
働きマンに変身しないと片付けそうにないです。
休みすぎました。。
でも幸い調子良く初絵（？！）が描け、今年は一杯良いのが描きたい気分にもなれたので、ニキビがこれ以上増えない程度にがっつり描いて行きたいです。
今年はやるよ。展示会。
いやマジで。
3 January 2009
NEW YEAR
A HAPPY NEW YEAR!
There was not much feeling of New year this year but it's already first monday the 5th...
I was in Nagoya over the new year period and enjoyed all the local food there
and came back in Kobe... then again, I am still eating A LOT :)
All my London friends were in Switzerland and had a party with the theme of "Music Stars" ;)
If I were there, I could have been Yoko Ono that they said!!! Would have been so fun to dress up as Yoko!!! It's shame that I wasn't there but I will be there soon in March so I can catch up all my friends!
As my plan, I'm going back to Tokyo day after tomorrow but it's so hard to leave my nephew... He's so adorable!!!!!!
あけましておめでとうございますー。
お正月気分に乗り切れないまま、仕事初めの月曜日がやってきました。
引き続き久しぶりの神戸を満喫しています。
年末から名古屋の友達夫婦を尋ねて
さんざん名古屋飯を食べてつくし（ミソカツだけまだですが）、
神戸に帰っていてからも飲んだくれ、食い倒れの毎日です。w
お正月って素敵。
ロンドンの友達はスイスで集合したらしく、
パーティのドレスコードは「Music Stars」
私が参加していたらオノヨーコに変身する予定だったようです。
みんな真剣に仮装するから楽しいのね。
参加出来なかったのは残念。
とりあえず３月にスイスに行くのでそれまでお預けですな。
明後日には東京へ戻りますが、
可愛い甥っ子と離れるのが嫌。ほんとに嫌。
（笑）
There was not much feeling of New year this year but it's already first monday the 5th...
I was in Nagoya over the new year period and enjoyed all the local food there
and came back in Kobe... then again, I am still eating A LOT :)
All my London friends were in Switzerland and had a party with the theme of "Music Stars" ;)
If I were there, I could have been Yoko Ono that they said!!! Would have been so fun to dress up as Yoko!!! It's shame that I wasn't there but I will be there soon in March so I can catch up all my friends!
As my plan, I'm going back to Tokyo day after tomorrow but it's so hard to leave my nephew... He's so adorable!!!!!!
あけましておめでとうございますー。
お正月気分に乗り切れないまま、仕事初めの月曜日がやってきました。
引き続き久しぶりの神戸を満喫しています。
年末から名古屋の友達夫婦を尋ねて
さんざん名古屋飯を食べてつくし（ミソカツだけまだですが）、
神戸に帰っていてからも飲んだくれ、食い倒れの毎日です。w
お正月って素敵。
ロンドンの友達はスイスで集合したらしく、
パーティのドレスコードは「Music Stars」
私が参加していたらオノヨーコに変身する予定だったようです。
みんな真剣に仮装するから楽しいのね。
参加出来なかったのは残念。
とりあえず３月にスイスに行くのでそれまでお預けですな。
明後日には東京へ戻りますが、
可愛い甥っ子と離れるのが嫌。ほんとに嫌。
（笑）
Subscribe to:
Posts (Atom)
