11 May 2011

ABOUT MY WORK No.70/DMO ARTS (Japan)


GW、どのように過ごされましたか?
私は京都で寺巡りをしてきました。
なぜか選んだお寺が込み合っていなかったので、とてもゆったりと仏像や大好きな重森三玲のお庭を眺めて癒されてきました。
ただ翌日疲れがどーんと出て寝込んでいましたが。。
解毒されたのでしょうか???

そんなGWまっただ中の5月4日に、JR大阪駅に連結したJR大阪三越伊勢丹3Fにアートギャラリー「DMO ARTS」が開廊いたしました。
日頃からお世話になっているFM802、digmeoutが主催しております。

私のオリジナルイラスト、のエディションプリント「English tea set dolls」もMy First Artシリーズより¥9,800均一で発売されています!

「English tea set dolls」
作品タイトルは別々に付けてありますが、English tea set dollsというシリーズとして制作した作品たちです。イギリスで生活していた時から興味のあった、アンティークの食器や磁器人形からインスパイアされ、2Dの磁器人形をイメージして描きました。
お茶好きでお喋り好き、少しセクシーでお茶目な女性たちをモデルに、女性の持つダークな部分などもちらり見せたりしています。
あなたの周りにもこんな女性たちがいるのでは??

大阪にお立寄の際は、是非こちらにも足を運んでご覧下さい!

DMO ARTS>>


It was Golden week last week. Which is one of the longest national holiday week in Japan.
I didn't do much during the week but went to Kyoto to visit few temples with my friend.
It was not too crowded where we visited so it was very relaxing trip.
However next day, I was in bed with heavy headache... may be I was detox... by being in the holy places.

Any way, new gallery "DMO ARTS" was opened last week in Osaka where they sale my original prints! (See the attachment)
It's in a perfect location. The gallery is in Osaka Mitsukoshi Isetan building which is directly connected to the Osaka JR station!

My piece is a series of 5 illustrations, called "English tea set dolls".
It is inspired by the ceramic dolls and the antique tea sets that I love. And I mixed those motifs with my symbolic girls.

All the prints are signed with the serial numbers. Price is ¥9,800 each.

If you have a chance to pop in Osaka JR station, please come and have look!

DMO ARTS>>